主播A：下午好，欢迎回到《Echo Snippet》。

主播B：今天不讲道理，也不给建议。

主播A：今天只想请你注意一把椅子。

主播B：就是你从开学第一周起，一直坐着的那把。

主播A：你大概从来没挑过它。坐下就是了。

主播B：但坐了一个月，它已经是你的了。

【停顿】

主播A：从那儿能看见什么？

主播B：黑板左边，有一小块正好被前面那个人的头挡住。

主播A：窗外那棵树。下午三点左右，会有一块光挪到你的本子上。

主播B：还有前面那个人的肩膀。

主播A：说真的，你看那个肩膀，比看他的脸还熟。

主播B：他写字的时候，右肩会往下沉。

主播A：你也知道他什么时候走神——肩膀会先停住。

【停顿】

主播B：桌子右上角有一道划痕。

主播A：很浅。像是圆规尖划出来的。

主播B：老实说，你不知道是谁划的，也不知道为什么。

主播A：它在那儿的时间，比你还久。

【停顿】

主播B：你大概从来没跟任何人提起过它。

主播A：明天下午，你会照常在那儿坐下。

主播B：书包放下，书拿出来，抬起头。

主播A：一切都还是老样子。

主播B：只是今天，你真的看过它们了。

合：我们下期再见。

主播A：Good afternoon. Welcome back to Echo Snippet.

主播B：No advice today. No lessons either.

主播A：Today we just want you to notice a chair.

主播B：The one you've been sitting in since the first week of term.

主播A：You probably never picked it out. You just sat down.

主播B：But a month later, it's yours.

【停顿】

主播A：What can you see from there?

主播B：The left side of the blackboard, with a small piece hidden behind someone's head.

主播A：The tree outside. Around three in the afternoon, a patch of light moves onto your notebook.

主播B：And the shoulder of the person in front.

主播A：Here's the thing — you know that shoulder better than you know their face.

主播B：When they write, the right one drops.

主播A：You can tell when their mind wanders too. The shoulder stops first.

【停顿】

主播B：There's a scratch near the top right corner of the desk.

主播A：Shallow. Like the point of a compass.

主播B：Honestly, you don't know who made it, or why.

主播A：It's been there longer than you have.

【停顿】

主播B：You've probably never mentioned it to anyone.

主播A：Tomorrow afternoon, you'll sit down there again.

主播B：Bag down, book out, head up.

主播A：Everything the same as always.

主播B：Except that today, you actually looked.

合：See you next time.